10-igłowa, profesjonalna i zaawansowana hafciarka komputerowa o ogromnych możliwościach i niesamowicie przyjemnej, intuicyjnej obsłudze !
BROTHER PR-1055X
![Hafciarka komputerowa BROTHER PR-1000 Hafciarka komputerowa BROTHER PR-1000](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_1_m.jpg)
BROTHER PR 1055 X jest niesamowicie prostą w obsłudze, wydajną i przyjazną hafciarką komputerową. Maszyna do haftu BROTHER PR 1055 X jest idealna zarówno dla osób stawiających pierwsze kroki w świecie haftu komputerowego jak i wszystkich, którzy specjalizują się w zaawansowanych haftach. BROTHER PR-1055 X łączy cechy przemysłowej wydajności z przyjemnością i wygodą. Dzięki unikalnemu systemowi filmowania pola haftu poprzez specjalną kamerę wykonywanie precyzyjnych wzorów jest bardzo proste i pozbawione niechcianych błędów. Hafciarka może być wykorzystywana zarówno w ramach profesjonalnych usług jak również produkcji i rzemiosła. Seria hafciarek BROTHER PR jest specjalnie dedykowana początkującym użytkownikom w sektorze small biznesu, a także małych firm rodzinnych lub jednoosobowym działalnością gospodarczym. Produkcja niskonakładowa, personalizacja gotowej odzieży, wykonywanie drobnych usług hafciarskich wymaga specyficznego oprzyrządowania i zupełnie innego systemu pracy przy maszynie niż w przypadku wysokonakładowych zleceń. Hafciarki BROTHER z serii PR (PR-1055 X oraz PR-1055 X) idealnie odpowiadają na te potrzeby i idealnie wpasowują się w segment tego typu produkcji. Teraz precyzyjne i piękne hafty stały się nadzwyczaj proste!
![BROTHER PR 1000 - Komputerowa profesjonalna hafciarka 10-igłowa BROTHER PR 1000 - Komputerowa profesjonalna hafciarka 10-igłowa](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_2_m.jpg)
Zobacz co potrafi hafciarka komputerowa BROTHER PR 1055 X
|
![Ekran sterujący hafciarki BROTHER PR-1000 Ekran sterujący hafciarki BROTHER PR-1000](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_ekran_1_m.jpg) |
Hafciarka jest obsługiwana za pomocą dużego, kolorowego ekranu o wymiarach 4.4″ x 7.3″. Ten dotykowy ekran o rozdzielczości HD pozwala na bardzo łatwą obsługę hafciarki. Za jego pomocą możemy zarówno wybrać wzór haftu, który chcemy wykonać jak również zmienić jego ustawienia oraz uzyskać wszelkie niezbędne informacje (czas haftu, liczba kolorów itp.). Ekran hafciarki został zaprojektowany w taki sposób, aby można było poruszać się po nim intuicyjnie. Kolorowe obrazki podpowiadają, jaką funkcję wybierzemy, dotykając poszczególnych symboli. W pamięci hafciarki znajdziemy miedzy innymi 28 krojów pisma, w tym także duże, monogramy kwiatowe oraz ramki, które można wykonać kilkunastoma różnymi ściegami.
|
|
|
Hafciarka komputerowa BROTHER PR-1055 X została wyposażona w bardzo duże pole haftu: 36mm x 20cm. Umożliwia to haft nawet ogromnych projektów. Haftować możemy obrusy, serwety, pościel, a także żakiety i koszule oraz małe ubranka dziecięce lub skarpetki. Hafciarka posiada także możliwość haftu na czapkach, el. cylindrycznych oraz na butach !
|
![BROTHER PR 1000 - Komputerowa hafciarka dla firm BROTHER PR 1000 - Komputerowa hafciarka dla firm](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_5.jpg) |
|
|
![BROTHER PR 1000 - Profesjonalna hafciarka komputerowa, 10-igłowa BROTHER PR 1000 - Profesjonalna hafciarka komputerowa, 10-igłowa](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_8.jpg) |
Hafciarka została wyposażona w 10 igieł. Kolorowy haft wykonywany jest automatycznie i w jednym cyklu. Hafciarka automatycznie zmienia Obcinanie nici zarówno górnej jak i dolnej, pozwala znacznie skrócić czas potrzebny do zakończenia haftu.
|
|
|
Kamera pozycjonująca wbudowana w hafciarkę pozawala z łatwością ustawić haft w miejscu, gdzie planujemy go wyhaftować. Pozycjonowanie haftu jeszcze nigdy nie było tak szybkie i przyjemne.
|
![BROTHER PR 1000 - Kamera pozycjonująca BROTHER PR 1000 - Kamera pozycjonująca](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_3.jpg) |
|
|
![BROTHER PR 1000 - Czcionki alfabetu BROTHER PR 1000 - Czcionki alfabetu](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_4.jpg) |
28 wbudowanych czcionek oraz 110 haftów sprawiają, że mamy możliwość natychmiastowego rozpoczęcia naszej pracy oraz tworzenia napisów bezpośrednio z poziomu hafciarki bez konieczności używania komputera z programem do projektowania haftów.
|
|
|
Elastyczny system nawlekania sprawia, że nawlekanie hafciarki jeszcze nigdy nie było tak proste i przyjemne. Łatwy system nawlekania oraz zabezpieczenia przez plątaniem nici, zapewnia równy i gładki ścieg w hafcie.
|
![BRTOHER PR 1000 - łatwe nawlekanie BRTOHER PR 1000 - łatwe nawlekanie](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_61.jpg) |
|
|
![BRTOHER PR-1000 - Podświetlany stojak LED BRTOHER PR-1000 - Podświetlany stojak LED](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_7.jpg) |
Specjalny system BROTHER ułatwiający programowanie haftu i przyporządkowanie odpowiedniego kolory nici to prawdziwa innowacja. Stojak na nici posiada wbudowane oświetlenie LED, które sygnalizuje zarówno zerwaną nić jak również pokazuje który kolor w hafcie jest przypisany danej szpulce. Łatwo zlokalizujesz zerwaną nić. Dowiesz się, którą nić należy wymienić. Zobaczysz pozycję, każdego używanego koloru.
|
|
|
Dotykowy ekran sterujący HD jest doskonale widoczny pod każdym kątem. Jego jasność i kontrast sprawiają, że podgląd haftu jest wręcz idealny.
|
![BROTHER PR-1000 - Kolorowy, ogromny ekran HD BROTHER PR-1000 - Kolorowy, ogromny ekran HD](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_10.jpg) |
|
|
![BROTHER PR-1000 - Sterowanie kilkoma hafciarkami BROTHER PR-1000 - Sterowanie kilkoma hafciarkami](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_12.jpg) |
Haft może być wysyłany do wielu maszyn w różnych formatach z poziomu jednego komputera. Można równie ustawić kolejkę zadań ze zmienionym elementem (np. imieniem). Idealna funkcja do haftowania koszulek klubowych.
|
|
|
Opcjonalny stół/blat podpierający tamborek sprawdza się przy dużych projektach. Podczas haftu na cięższych elementach, warto podeprzeć tamborek specjalnym stolikiem. Pozwoli to uzyskać lepszą jakość haftu.
|
![BROTHER PR-1000 - Stolik-blat podtrzymujący tamborek BROTHER PR-1000 - Stolik-blat podtrzymujący tamborek](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_pr1000_stolik.jpg) |
|
|
![BROTHER PR1000 - Oświetlenie LED BROTHER PR1000 - Oświetlenie LED](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_14.jpg) |
Wbudowane, jasne oświetlenie LED, daje wyraźny podgląd pola haftu. Idealnie oświetlone pole pracy daje nam możliwość precyzyjnego podglądu naszego haftu.
|
|
|
Cylindryczne, wolne ramię hafciarki umożliwia pracę na czapkach rękawach, nogawkach, skarpetkach, wąskiej odzieży dziecięcej i innych małych elementach.
|
![Hafciarka BROTHER PR1000 - Wolne ramie Hafciarka BROTHER PR1000 - Wolne ramie](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_15.jpg) |
|
|
![BROTHER PR1000 - Edycja haftów BROTHER PR1000 - Edycja haftów](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_19.jpg) |
Narzędzia edycji haftu pozwalają justyfikować napisy, obracać haft co 1 stopień, zmieniać wielkość haftu, łączyć hafty a także dodawać napisy do haftu. Wszystko to dostępne z poziomu dotykowego ekranu hafciarki.
|
|
|
Automatyczne nawlekanie igieł jest niesamowicie przydatne i sprawia, że nasza praca z hafciarką jest jeszcze bardziej przyjemna. Wystarczy wcisnąć przycisk nawlekania igły a automat przeciągnie nić przez oczko. To naprawdę łatwe.
|
![BROTHER PR1000 - Nalwekacz igieł BROTHER PR1000 - Nalwekacz igieł](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_18.jpg) |
|
|
![Hafciarka komputerowa BROTHER PR1000 - Ekran haftu Hafciarka komputerowa BROTHER PR1000 - Ekran haftu](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_21.jpg) |
Ekran PR-1055 X podpowiada za jaki czas nastąpi zmiana koloru nici. Pozwala to na zaplanowanie czasu i ułatwia bardziej wydajne haftowanie.
|
|
|
Hafciarka BROTHER PR-1055 X posiada możliwość regulacji prędkości haftu od 400 do 1000 ściegów na minutę. Każda z igieł może mieć ustawioną inną prędkość pracy, jest to przydatne zwłaszcza podczas prac nićmi metalicznymi lub innymi specjalistycznymi.
|
![BROTHER PR 1000 - Regulacja prędkości haftu BROTHER PR 1000 - Regulacja prędkości haftu](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_22.jpg) |
|
|
![Hafciarka komputerowa BROTHER PR1000 - Pełna kontrola nad haftem Hafciarka komputerowa BROTHER PR1000 - Pełna kontrola nad haftem](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_23.jpg) |
Najbardziej zaawansowana kontrola nad haftem ! +/- 1000 ściegów w przód lub w tył w połączeniu z kontrolą poprzez wbudowaną kamerę, pozwala z łatwością dokończyć przerwany haft.
|
|
|
Hafciarka BROTHER PR-1055 X może korzystać z oryginalnego formatu haftu BROTHER (PES) lub z formatu wielu hafciarek przemysłowych (DST).
|
![BROTHER PR1000 - System plików BROTHER PR1000 - System plików](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_25.jpg) |
|
|
. |
Automatyczne tworzenie aplikacji z poziomu hafciarki do prawdziwy HIT! Wbudowany system projektowania aplikacji, pozwala z łatwością tworzyć naszywki lub odznaki.
|
|
|
Automatyczne haftowanie w jednym kolorze także jest możliwe za pomocą jednego „kliknięcia” Kolorowe hafty można z łatwością zredukować do jednego koloru.
|
![Maszyna hafciarska BROTHER PR1000 - Redukcja kolorów haftu Maszyna hafciarska BROTHER PR1000 - Redukcja kolorów haftu](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_27.jpg) |
|
|
![Maszyna hafciarska BROTHER PR1000 - Ekran podczas haftu Maszyna hafciarska BROTHER PR1000 - Ekran podczas haftu](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_11.jpg) |
Hafciarka podaje ilość ściegów wykonanych i tych które pozostały do wykonania, a także czas potrzebny do zakończenia danego elementu lub haftu.
|
|
|
Wyposażenie standardowe i opcjonalne |
Hafciarka BROTHER PR 1055 X została wyposażona w 4 standardowe tamborki:
-
Bardzo duży 360 x 200 mm
-
Duży 180 x 130 mm
-
Średni 100 x 100 mm
-
Mały 60 x 40 mm
|
![BROTHER PR1000 - Tamborki standardowe BROTHER PR1000 - Tamborki standardowe](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_17.jpg) |
|
|
![Hafciarka komputerowa BROTHER PR 1000 - Tamborek JUMBO 36x36cm Hafciarka komputerowa BROTHER PR 1000 - Tamborek JUMBO 36x36cm](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_imagesCAP5ERW7.jpg) |
Opcjonalny tamborek Jumbo 36 x 36 cm pozwala na łatwe łączenie wzorów. Wykonaj pierwszą połowę haftu a następnie obróć tamborek o 180 stopni. Kamera pozwoli z łatwością połączyć elementy haftu.
|
|
|
Ramka sprężynowa 30 cm x 10 cm to idealna przystawka do haftowania na wyrobach gotowych: skóry, kieszenie, kurtki, plecaki, torby sportowe, walizki itp.
|
![Hafciarka BROTHER PR1000 - Rama sprężynowa 30x10 cm Hafciarka BROTHER PR1000 - Rama sprężynowa 30x10 cm](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_imagesCAY1IOFM.jpg) |
|
|
![BROTHER PR1000 - Rama do Quiltingu 20x20cm BROTHER PR1000 - Rama do Quiltingu 20x20cm](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_imagesCAY1IOFM.jpg) |
Dostępna jest również rama do Quiltingu – Quilt Frame 20 x 20 cm.
|
|
|
Zestaw do haftowania czapek składa się z trzech elementów: Uchwytu mocowanego na maszynie, tamborka do upinania czapek oraz korpus do tamborkowania. Zestaw służy do łatwego i bardzo sprawnego haftowania czapek na niespotykanie dużym polu haftu 36 x 6 cm.
|
![Zestaw do haftowania czapek - Hafciarka BROTHER PR 1000 Zestaw do haftowania czapek - Hafciarka BROTHER PR 1000](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Cap_Frame_Brother_pr1000_m.jpg) |
|
|
![Hafciarka BROTHER PR 1000 - Zestaw okrągłych tamborków Hafciarka BROTHER PR 1000 - Zestaw okrągłych tamborków](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_35.jpg) |
Opcjonalny zestaw tamborków okrągłych zawiera 3 tamborki:
-
Mały 10 cm
-
Średni 13 cm
-
Duży 16 cm
|
|
|
Zestaw tamborków cylindrycznych pozwala na haft na el. zszytych takich jak rękawy, nogawki, wąska odzież dziecięca. Wyhaftuj na elementach cylindrycznych bez konieczności rozpruwania elementu. Pole haftu to 9 cm szerokości x 8 cm wysokości.
|
![BROTHER PR 1000 - Zestaw do haftowania na el. cylindrycznych BROTHER PR 1000 - Zestaw do haftowania na el. cylindrycznych](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_32.jpg) |
|
|
![BROTHER PR 1000 - Tamborek do haftu na butach BROTHER PR 1000 - Tamborek do haftu na butach](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Tamborek_do_butow_Brother_PR1000_m.jpg) |
Maszynę do haftu BROTHER PR 1055 X można wyposażyć także w specjalny tamborek do haftu na butach. Łatwo i szybko zamontujemy but w tamborku, a następnie wykonamy piękny, ozdobny haft.
|
|
|
Bardzo interesującym rozwiązaniem jest możliwość wyposażenia maszyn do haftu BROTHER PR 1055 X w specjalny system sprężynowych tamborków. Tamborki sprężynowe umożliwiają haftowanie gdy w żaden sposób nie możemy upiąć materiału w standardowym tamborku. Dzieje się tak ze względu na rodzaj materiału na jakim haftujemy, bądź ze względu na trudne umiejscowienie naszego wzoru haftu. Ramka sprężynowa umożliwia lub ułatwia haftowanie na skórze i materiałach skóropodobnych, na ortalionie, filcu, wykładzinach. Ze względu na trudną lokalizację haftu, ramka sprężynowa pozwala na łatwe haftowanie na kołnierzyku koszuli, stójce, haftu na patce, haftu na gotowej kieszonce czy też w w pobliżu zamka błyskawicznego. Ramka sprężynowa pozwala także na bardzo łatwe upinanie toreb i plecaków. Tamborki sprężynowe występują w różnych rozmiarach i kształtach. |
|
|
Podłączanie do komputera |
![BROTHER PR-1000 - Porty USB BROTHER PR-1000 - Porty USB](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_USB_m.jpg) |
Hafciarka komputerowa BROTHER PR-1055 X posiada trzy czytniki wzorów:
1. PenDrive USB
2. Port USB do połączenia przewodowego z komputerem
3. Dodatkowy port USB z możliwością podpięcia myszy komputerowej
Hafciarka umożliwia wyhaftowanie wzorów zapisanych w formacie *.pes (BROTHER) jak również w uniwersalnym formacie *.dst |
|
|
Dzięki wykorzystaniu portu USB, mamy możliwość bezpośredniego połączenia hafciarki z komputerem. Pozwala to na szybie przesyłanie wzorów do pamięci hafciarki.
|
![Hafciarka ROTHER PR1000 - Port USB Hafciarka ROTHER PR1000 - Port USB](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_USB2.jpg) |
|
|
![BROTHER PR1000 - Praca hafciarek BROTHER W sieci BROTHER PR1000 - Praca hafciarek BROTHER W sieci](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_imagesCASP233K.jpg) |
Możliwość sterowania nawet 4 maszynami z jednego komputera. Z nowym programem PED-Next, istnieje możliwość połączenia nawet 4 maszyn (PR-655 lub PR-1055 X) w sieć komputerową. Pozwoli to znacząco podnieść wydajność procesu haftowania.
|
|
|
Przykłady zastosowania maszyny do haftu BROTHER PR-1055 X |
Hafciarka BROTHER PR 1055 X to w pełni profesjonalna i w 100% uniwersalna hafciarka. Poradzi sobie z powodzeniem zarówno w małej jednoosobowej firmie jak i w zakładzie produkcyjno-usługowym. Polecana także do agencji reklamowych jako uzupełnienie oferty o haft komputerowy. Hafciarka dzięki łatwości obsługi polecana jest każdemu bez względu na jego stopień zaawansowania w obsłudze hafciarek i maszyn do szycia.
![BROTHER PR1000 - profesjonalna hafciarka komputerowa BROTHER PR1000 - profesjonalna hafciarka komputerowa](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_9.jpg)
|
|
|
![BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_16.jpg) |
|
|
![BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_29.jpg) |
![BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_28.jpg) |
|
|
![30](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_30.jpg) |
![BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_inspiracje_1.jpg) |
|
|
![BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki BROTHER PR 1000 - Inspiracje i przykłady zastosowania hafciarki](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Hafciarka_Brother_PR_1000_20.jpg) |
|
|
Jak widać hafciarka BROTHER PR 1055 X jest w 100% uniwersalna i każdy z użytkowników z pewnością będzie mógł dopasować hafciarkę do swoich potrzeb. Uniwersalność i niesamowita łatwość obsługi sprawiają, że hafciarka jest polecana każdemu użytkownikowi bez względu na jego doświadczenie z haftem i hafciarkami. Idealna hafciarka dla agencji reklamowych i punktów usługowych, a także dla zakładów produkcyjnych i rzemieślniczych.
![BROTHER PR 1000 - Super hafciarka do profesjonalnego użytku BROTHER PR 1000 - Super hafciarka do profesjonalnego użytku](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/Brother_PR1000_3_m.jpg)
Maszyna do haftu BROTHER PR-1055 X pomimo swoich ogromnych możliwości ma bardzo kompaktowe wymiary.
Hafciarka ma wymiary 82,5 cm x 75,5 cm x 104,9 cm
Waga hafciarki wynosi około 63 kg
Zobacz filmy prezentujące hafciarkę komputerowa BROTHER PR-1055 X
![BROTHER PR-1000 - Fimy prezentujące hafciarkę BROTHER PR-1000 - Fimy prezentujące hafciarkę](https://www.szycie.info.pl/pic/PR1000/BROTHER_PR1000_10_yt.jpg)
Zobacz maszyny do haftu BROTHER PR 1055 X w akcji ! |
|
Funkcje i możliwości hafciarki BROTHER PR-1055 X
-
10 igieł = 10 kolorów nici nawleczonych jednocześnie
-
przemysłowa prędkość haftowania 1000 ściegów na minutę
-
maksymalne pole haftu 36 x 20 cm
-
możliwość haftu na czapkach bejsbolowych
-
możliwość haftu na butach
-
możliwość zastosowania tamborków okrągłych
-
możliwość zastosowania tamborka sprężynowego
-
wąskie, cylindryczne wolne ramie
-
kolorowy, dotykowy ekran o rozdzielczości HD
-
wbudowane 28 krojów alfabetu
-
wbudowane 110 wzorów haftu
-
podwójny system definiowania kolorów haftu (system numeryczny lub system Brothera oparty na użyciu kolorowych diod do podświetlenia szpul nici
-
wbudowana kamera ułatwiająca precyzyjne pozycjonowanie haftu na tamborku
-
możliwość bezpośredniego podłączenia do PC poprzez USB
-
port USB do haftu z PenDrive USB
-
możliwość podłączenia myszki poprzez port USB
-
możliwość edycji haftu z poziomu panelu sterującego
-
automatyczne tworzenie ramek
-
wbudowana pamięć wewnętrzna
-
funkcja naprawiania haftów po zerwaniu nici
-
wbudowany nawlekacz igieł
-
łatwe nawlekanie
-
wbudowane nożyczki – automatyczne obcinanie nici
-
maszyna posiada wbudowane w pamięci filmy instruktażowe
|